ホームステイで海外デビュー

緊張のホームステイ第一日目。そこではどんなことが起きるのでしょう？

ホームステイを受け入れる家庭とは、過去に多数の受入経験がある方が大半です。そんな家庭ではいろいろと最初は向こうの方からリードしてくれます。まずは家族の紹介です。海外ではみんなファーストネームで呼びます。もちろん年上のお父さんお母さんもです。そしてあなたも自己紹介して、少しずつ打ち解けていきましょう。

自己紹介の時、自分の名前を名字で言わないようにしましょう。外国人にとっては田中や佐藤といった苗字も馴染みが無く、最初に聞いた名前で呼ばれ続けてしまうことにもなりかねません。ずっと苗字で呼ばれるのは寂しいものです。もし日本名が長いとか発音しにくい場合は思い切ってＥｎｇｌｉｓｈ　Ｎａｍｅを作って見るのもいいですね。あなたの名前を読みやすいように短くしたり、最後の語尾を伸ばしたり、楽しんでしまいましょう。

自己紹介が終わると、その家のルールや、部屋やバス・トイレの使い方、そして明日からの学校への通学方法なんか教えてくれます。とにかく大切なことは最初は多少無理しても英会話をしっかりしてみてください。そしてわからないことはわからないとはっきり言うこと。そしてＹＥＳ ＮＯははっきりすること。海外ではこのＹＥＳとＮＯは非常に皆はっきりしています。あいまいなことで終わらせるのは日本だけ。逆にあなたが頼んだりしたことや尋ねたことをＮＯと言われても気を悪くしないで下さい。けっして悪気があって言っているのではありません。これがいわゆる、文化の違いなのです。